记者会尬聊速记!普京:你从哪看出我和特朗普互相信任的

发布日期:2019-04-03

7月16日,芬兰赫尔辛基,美国总统特朗普与俄罗斯总统普京出席联合新闻发布会。图片来源:视觉中国

当地时间7月16日下午,美国总统特朗普和俄罗斯总统普京在芬兰首都赫尔辛基举行会晤。这是特朗普就任美国总统以来,美俄两国总统首次举行正式会晤。在会后召开的新闻发布会上,双方就国际社会关心的诸多议题回答了记者提问。

记者会由普京的发言开始。“冷战已经是旧时代的事了。”普京说,“今天的美国和俄罗斯都面临着完全不同的新挑战”。他还表示,他和特朗普两人已经“为改善双边关系、在可接受的程度上重建信任”绘好了蓝图。

接下来发言的特朗普表示,“美俄之间的分歧世人皆知,但从来没有像现在这么糟糕过———直到几小时(我们开始谈话)之前... ...我们进行了一次直接、公开、十分高效的谈话。谈话非常好。”

以下是几个关键议题的记录。

特朗普“通俄门”

特普二人一致表示,2016年美国大选期间,特朗普的竞选团队没有勾结俄罗斯(no collusion)。

发布会中,特朗普多次强调自己赢下选举的正当性。“我很轻易地就把希拉里打败了。”

俄罗斯干预美国大选

记者向普京提问关于俄罗斯干预美国大选的问题。特朗普却抢答了,重申自己赢得正当。接着普京才开口否认,“你从哪看出来,特朗普信任我或者我信任特朗普了?”

普京表示,他在大选中是支持特朗普的,因为特朗普谈到如果当选将会“正常化与俄罗斯的关系”。

普京表示,两人的会议中,特朗普谈及了俄罗斯干预美国大选的问题。普京重申,俄罗斯“过去没有、未来也不会”干预美国的内政。

发布会上,普京送给了特朗普一个足球。图片来源:视觉中国

有记者请特朗普公开在镜头前警告普京,不要再干预美国大选。特朗普没有正面回应这个请求,而是开始谈及希拉里的“邮件门”。

特朗普提到,关于干预大选,普京“有一个有意思的想法”(has an interesting idea),但他没有具体说是什么。

撒尿视频

有记者问普京,是否拥有关于特朗普的“不体面材料”(compromising material)?此前有传闻,当选总统前的特朗普曾在某一次到访莫斯科时,在酒店召妓狂欢、并拍下撒尿视频(pee tape)。

普京并没有直接否认,而是说,“我听说了那些谣言。特朗普总统那次来莫斯科的时候,我甚至都不知道他人在这里。没有人告知我他人在莫斯科。”

特朗普则直接否认俄罗斯掌握了关于他的“不体面材料”。“如果有,早就已经被放出来了。”

叙利亚

普京表示,许多难民已经被迫逃离他们的祖国,逃到黎巴嫩、约旦、土耳其。如何让他们再回到叙利亚,这将是一个难题。

特朗普则表示,俄美合作可以挽救成千上万叙利亚人的生命。

叙利亚总统阿萨德此前已经表示,叙利亚不会允许西方参与该国重建,“无论他们带着钱,或是贷款,或是捐赠,不管什么形式都不被允许。西方国家不诚实,他们不会给予,只会索取”。

克里米亚

在被问到克里米亚问题时,普京承认,特普二人的“观点很不同”。特朗普坚称,吞并克里米亚是违法的。

核扩散

特朗普表示,核扩散是目前双方最要紧的、需要共同合作的议题。

反恐和互联网安全

普京表示,俄美的利益并不总是一致,但仍然有许多重合。

商业

普京表示,俄罗斯与美国将成立一个商业上的“工作小组”。

“北溪2号线”

此前,特朗普曾批评德国的能源政策、特别是修建“北溪2号线”将让后者成为“俄罗斯的人质”。在回答记者提问时,特朗普表示,“普京是一个好的竞争者…而美国会在油气市场上与全球竞争”。

朝鲜

普京表示,俄罗斯对于“朝鲜问题正在开始得到解决”感到高兴。

特朗普还表扬了俄罗斯足球队在世界杯上的表现,以及作为东道主的俄罗斯。发布会上,普京送给了特朗普一个足球。但随后,南卡州的一位议员在推特上表示,特朗普应该谨慎对待,不要带入白宫,里面可能安装了窃听设备。

在新闻发布会召开之前,一名男子被强制带出会议室。该男子手举“禁止核武器条约”(Nuclear weapons ban treaty)的字样,自称是美国一家杂志的记者,但目前还没有得到确认。